Zwei Künstler*innen, zwei Lebenswege – verbunden durch das Überschreiten von Grenzen. Beide laden herzlich zur Ausstellung Über die Grenzen, welches parallel zum Gallery Weekend stattfindet, ein:

Vernissage

Donnerstag, 30. April

19:00 - 21:00 Uhr

Öffnungszeiten während des Gallery Weekend

1. bis 3. Mai, jeweils 12:00 - 17:00 Uhr

Wer und Was

Shermin Esna kommt aus Tabriz nach Berlin. Ihr Weg ist lang und geprägt von Migration, Anpassung und dem fortwährenden Versuch, anzukommen. In ihren seriellen Arbeiten greift sie auf ein Übungsheft „Deutsch für Fremde“ zurück. Die erste Frage darin lautet: Woher kommen Sie? Die Antworten werden durch das Auflegen einer transparenten roten Folie sichtbar.

Esna löst die Seiten aus ihrem ursprünglichen Zusammenhang, bearbeitet sie zeichnerisch, ergänzt sie um eigene Bildwelten und schreibt ihre Erfahrungen in das Material ein. Durch Schneiden, Überarbeiten und partielles Verbrennen entstehen Fragmente, die von Begegnungen, Aneignung und den vielschichtigen Erfahrungen eines neuen Lebens erzählen – von Schmerz ebenso wie von Momenten des Glücks.

Holm Heinke bewegt sich zwischen Ost und West. 1984 kommt er nach West-Berlin. Sein Weg erscheint geografisch näher, ist jedoch nicht weniger intensiv. Seine Malerei entfaltet sich als innerer Raum – ein „Kopfkino“, in dem sich Erinnerungen, politische Erfahrungen und persönliche Umbrüche ebenso verdichten wie Momente glücklicher Begegnung.

Im Zusammentreffen dieser beiden Positionen entsteht ein Dialog über Herkunft und Veränderung. Über Wege, die unterschiedlich beginnen, sich jedoch in der Erfahrung von Brüchen, Suche und Neubestimmung begegnen – zwischen Tiefe und Leichtigkeit, zwischen Verlust und Hoffnung.